Meet Web Push for Safari
From the Apple intro:
Bring better notifications to your websites and web apps in Safari on macOS with Web Push. We’ll show you how you can remotely send notifications to people through the web standards-based combination of Push API, Notifications API, and Service Workers. See the WWDC22 Web Push for Safari Video.